Nostalgia Electrics SCM-502 Manuel d'utilisateur

OLD FASHIONED CARNIVAL SNOW CONE MAKER™ Model # SCM-502  For Household Use Only Read These Instructions Before Using This Unit! Save These

FRANÇAIS 8 NETTOYAGE 1. S’assurer que l’appareil est débranché avant de le nettoyer. 2. Soulever le coffrage supérieur pour nettoyer et

ESPAÑOL 9 GRANIZADORA DE FERIA NOSTÁLGICA™ Model #SCM-502 Sólo para uso doméstico Lea las instrucciones antes de utilizar el aparato Conser

ESPANOL 10 PRECAUCIONES IMPORTANTES Especificaciones técnicas del aparato: 120 Voltios 60HZ 9 Amps 1150 Vatios Aprovado por ETL Importan

ENGLISH 11 INTRODUCCIÓN Ya puede disfrutar de granizados y otros aperitivos...  En casa mientras mira la TV o una película  En fiest

ESPANOL 12 LIMPIEZA 1. Asegúrese de que el aparato esté desenchufado antes de limpiarlo. 2. Retire la cubierta superior para limpiar

ENGLISH 13 RETURNS & WARRANTY SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IS DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PL

Nostalgia Products Group LLC 1471 Partnership Dr. Green Bay, WI 54304-5685 Visit Us Online at www.nostalgiaelectrics.com

ENGLISH 1 IMPORTANT SAFE GUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the foll

ENGLISH 2 IMPORTANT PRECAUTIONS Appliance Specifications: 120 Volts 60HZ 9 Amps 40 Watts ETL Approved Important Precautions to Remember

ENGLISH 3 INTRODUCTION Now you can enjoy icy cool snow cones and more to snack on…  Watching TV or a movie at home  Parties  Liste

ENGLISH 4 CLEANING 1. Make sure unit is unplugged before cleaning. 2. Lift top housing to clean and dry inside of unit. 3. Use sligh

FRANÇAIS 5 APPAREIL A GLACE CARNAVAL™ MODELE ANCIEN Modèle # SCM-502 Pour utilisation privée uniquement Lire ces instructions avant d’utilis

FRANÇAIS 6 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS (Suite) 20. Cet appareil est doté d’une prise polarisée (une lame plus large que les autres). Afin

FRANÇAIS 7 INTRODUCTION Vous pouvez maintenant savourez des cônes de glace bien frais et autres sucreries pendant…  Un film regardé à l