Nostalgia-electrics LPF210 Manuel d'utilisateur

All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2012 Nostalgia Products

ENGLISH8RETURNS & WARRANTYSHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE

9ESPAÑOL9¡Convierta todos los días en una etsa! Visite www.nostalgiaelectrics.com para ver más productos divertidos. CONTENIDOPRECAUCIONES IMPORTANT

10ESPAÑOL10PRECAUCIONES IMPORTANTES1. NUNCA utilice una esponja o trapo abrasivo sobre el aparato.2. NUNCA deje el aparato desatendido mientras esté

11ESPAÑOL1114. NO trate de abrir la Base de Iluminación. No existen partes de repuesto. El foco y el cable que vienen con éste producto no pueden ser

12ESPAÑOL12PARTES Y ENSAMBLESu FUENTE ENCENDIDA DEL PARTIDO requiere poco ensamblaje. Antes de utilizarse, limpie la parte exterior de la Base de Ilum

13ESPAÑOL13ENSAMBLADO DE LA UNIDAD• Vea arriba el orden de las partes. Cada parte está diseñada para embonar precisamente como lo muestra la foto.•

14ESPAÑOL14CÓMO FUNCIONA• Limpie el Tazón de Bebida con un trapo húmedo, no abrasivo y seque. Lave el Remate de Corona, los Resguardos de Salpicadura

15ESPAÑOL15LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOPara prolongar la vida de su FUENTE ENCENDIDA DEL PARTIDO asegúrese de seguir las instrucciones de limpieza después

16ESPAÑOL16DEVOLUCIONES Y GARANTÍAEN EL CASO DE QUE SU UNIDAD NO FUNCIONE O SE ENCUENTRE DAÑADA CUANDO LA SACA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, POR FAVOR,

17FRANÇAIS17Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaelectrics.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRESPRÉCAUT

LPF210Lighted Party Fountain Fontaine illuminée pour réceptionInstructions and Recipes Instrucciones y Recetas Instructions et Recettes

18FRANÇAIS18PRÉCAUTIONS IMPORTANTES1. NE JAMAIS utiliser une éponge ou linge abrasif sur l'unité.2. NE JAMAIS laisser l'unité sans surveil

19FRANÇAIS1913. NE PAS laisser l'unité sans supervision quand vous l'utilisez ou lorsqu'elle est branchée dans une prise de courant.14

20FRANÇAIS20PIÈCES ET ASSEMBLAGEVotre FONTAINE ILLUMINÉE POUR RÉCEPTION requiert peu d'assemblage. Avant de l'utiliser, essuyer l'extér

21FRANÇAIS21ASSEMBLAGE DE L'UNITÉ• Voir ci-devant pour commander les pièces. Chaque pièce est dessinée pour être mise en place de façon sécurita

22FRANÇAIS22COMMENT FAIRE FONCTIONNER• Essuyer le bol à liquide avec un linge sec, un peu humide et non abrasif. Laver la couronne du haut, les protè

23FRANÇAIS23NETTOYAGE ET ENTRETIENPour prolonger la durée de vie de votre FONTAINE ILLUMINÉE POUR RÉCEPTION assurez-vous de bien suivre les instructio

24FRANÇAIS24RETOURS DE LA MARCHANDISE ET GARANTIESSI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU EST ENDOMMAGÉ LORSQUE VOUS LE SORTEZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE

ENGLISH2SAFETYAppliance Specications:120 Volts, 60 Hz 24 Watts, ETL Approved Your safety and the safety of others is very important.We have provided

ENGLISH3IMPORTANT PRECAUTIONS1. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the unit.2. NEVER leave unit unattended while in use.3. NEVER place anythi

ENGLISH415. Make sure unit is unplugged before assembling.16. DO NOT attempt to rell nor add more liquid to the Beverage Bowl while the motor is ru

ENGLISH5PARTS & ASSEMBLYYour LIGHTED PARTY FOUNTAIN requires little assembly. Prior to use, wipe down outside of Lighted Base with a damp cloth an

ENGLISH6• Secure the Splash Guards in place by inserting them into the pegs on each Tier Bowl.• There are seven total Extension Spouts. Two of the E

ENGLISH7HELPFUL TIPS• If the fountain is not owing, check the plug to make sure that it is secure in the outlet.• If the fountain is owing unevenl